Nach dem ersten Sieg im Penaltyschießen in Dornbirn vor ein paar Tagen, als unsere Jungs – zusammen mit dem Trainerstab – noch versuchten, die ersten Gefühle für diese Saison der Alps Hockey League zu bekommen, waren die Heimmannschaft und die Fans begierig auf einen weiteren Sieg an einem regnerischen Samstagabend, genau die richtige Zeit, um ein Eishockeyspiel zu besuchen.
Es war schön, ein paar mehr Zuschauer auf der Nordtribüne der Podmežakla Arena zu sehen. Vor 400 Zuschauern ging es dann so weiter:
———-
HDD SIJ Acroni Jesenice:
33 Us (GK), 35 Glavič (GK), 5 Pečnik, 8 Urukalo, 10 Jenko, 13 Špari Leben, 14 Lesničar, 15 Šlibar, 20 Koblar, 22 Svetina, 24 Dolinar, 42 Šturm, 51 Selan, 55 Bohinc, 56 Turšič Sečkar, 71 Brus, 72 Sillanpää, 77 Baloh, 79 Lyons, 84 Slivnik, 91 Čimžar, 92 Valtola,
Trener: Niko ERONEN
EC Bregenzerwald:
41 Pasanen (GK), 69 Widhalm (GK), 4 Reinbacher, 5 Mußbacherm, 6 Hintermann, 11 Lebeda, 13 Pöschmann, 14 Zwerger, 15 Ranftl, 17 Fadieiev, 24 Summer B., 26 Kookmaa, 28 Ossipov, 33 Summer A., 38 Urbanek, 44 Lipsbergs, 50 Schlögl, 64 Wernicke, 65 Wempe, 66 Metzler M., 67 Metzler P., 86 König, 87 Urbanek
Trener: Märt EERME
Refferees: Lešnjak, Snoj
Linesmen: Jeram, Rinker
———-
Trainer Eronen stellte die Mannschaft um, Tušič Sečkar und Baloh kehrten in die Startaufstellung zurück. Bohinc schoss in der 1. Minute für Jesenice, doch der Gästetorwart Widhalm war gut aufgewärmt und rettete sein Netz. Die Steelers spielten in den folgenden Minuten entschlossen und drängten die Gäste in ihr Verteidigungsdrittel, doch die Bregenzerwälder verteidigten in den ersten Minuten sehr gut. In der 6. Minute gab M. Metzeler den ersten Schuss für die Gäste ab, doch der heimische Torhüter Žan US hatte keine Probleme. Am Ende der 8. Minute fing Čimžar den Puck ab und lief auf das Gästetor zu, doch der Torwart der Gäste konnte seinen Schuss abwehren. In der 9. Minute musste Brus wegen boarding auf die Strafbank. Jesenice verteidigte sehr gut und erlaubte den Gästen praktisch nicht, den Puck in der eigenen Hälfte zu spielen, geschweige denn eine Formation zu bilden und uns zu gefährden. Nach einer kleinen Unentschlossenheit in der Defensivzone von Jesenice gingen die Gäste in der 14. Minute durch ein Tor von König in Führung (0:1). Das Tor verwirrte die Spieler von Jesenice so sehr, dass sie in den folgenden Minuten den Torhüter der Gäste nicht mehr gefährden konnten. Dennoch war der Kampfgeist unbestreitbar. Der Schuss von Urukalo in der 17. Minute war nur leichte Beute für Widhalm. Der Kampf zahlte sich jedoch nach genau 18 Minuten aus, als Gregor KOBLAR den Ausgleich für die Heimmannschaft erzielte (1:1). Nicht einmal eine Minute später schossen die Gäste gefährlich. Lesničar musste zu Beginn der letzten Minute des Drittels wegen Trippelns auf die Strafbank. Das erste Drittel endete mit 1:1.
Das Schussverhältnis im ersten Drittel – 9:7 zugunsten von Jesenice.
Der Rest der Strafe von Lesničar wurde von der Heimmannschaft zu Beginn des zweiten Drittels problemlos abgewehrt. Dennoch wurde Čimžar nach zweieinhalb Minuten wegen Trippelns auf die Strafbank geschickt. Diesmal bauten die Gäste ihre Formation schnell auf, überspielten die Heimmannschaft und gingen in der 24. Minute durch ein Tor des Letten Lipsbergs, der ungehindert schießen konnte, wieder in Führung (PP1, 1:2). In der 25. Minute ernteten die Schiedsrichter einige Pfiffe von der Tribüne, als sie einen Strafe nicht gaben, nachdem der Durchbruch der Heimmannschaft von den Verteidigern der Gäste gestoppt worden war. In der 26. Minute versuchte Bohinc, den Torhüter der Gäste mit einem schnellen Rückhandschuss nach einem Abpraller zu überlisten, doch sein Schuss ging am Pfosten vorbei. Nur wenige Sekunden später war die Abwehr der Hausherren erneut nicht im Bilde und die Gäste gingen mit zwei Toren in Führung (Fadieiev, 1:3). In der 30. Minute musste ein weiterer gefährlicher Schuss der Gäste von den Us abgewehrt werden. In der 33. Minute bekamen die Hausherren eine Powerplay-Chance, als Schlögl wegen Haltens des Feldes verwiesen wurde. Die Reds stellten sofort eine Angriffsformation auf, unterstützt von den lautstarken Anfeuerungsrufen der Red Steelers Ultras. Sie strickten und strickten das Netz um das Tor der Gäste. Koblar versuchte es zweimal von der rechten Seite und dann Šturm aus kurzer Distanz, aber sie trafen nicht. Baloh hatte in der 35. Minute eine schöne Chance, die Widhalm aber parierte. In der 37. Minute tauchte Brus von der rechten Seite vor dem Tor auf, aber auch hier blieb der Torhüter der Gäste ungeschlagen. In der 38. Minute kochten die Emotionen hoch: Bohinc für Jesenice und Kookma (2+2) für die Gäste mussten anschließend im Strafraum abkühlen. Die letzte Minute des zweiten Drittels begannen die Hausherren mit einer Mannüberzahl und Gregor KOBLAR traf im Powerplay (40. Minute, PP1, 2:3).
Schussverhältnis im zweiten Drittel – 9:9.
Die Heimmannschaft machte zu Beginn des dritten Drittels mächtig Druck, und nach etwas mehr als einer Minute erzielte der erfahrenste heimische Verteidiger Maks SELAN mit einem Schuss von der blauen Linie den Ausgleich (42. Minute, 3:3). In der 44. Minute traf Sillanpää von der rechten Seite den Pfosten des Bregenzerwälder Tores. Ein weiterer Schuss von der blauen Linie in der 45. Minute – diesmal von Urukalo – wurde vom Gästetorhüter problemlos pariert. Zu Beginn der 46. Minute prüfte Sillanpää den Torhüter der Gäste erneut. Ein Schuss von Brus von der linken Seite in derselben Minute führte zu einer Unterbrechung und einem Schiedsrichterwurf, woraufhin die Steelers zum ersten Mal in diesem Spiel in Führung gingen – Erik SVETINA war der Torschütze (4:3, 46. Minute). In der nächsten Minute musste Summer, der Spieler der Gäste, wegen Behinderung auf die Strafbank. Die Heimmannschaft machte nun richtig Druck vor dem Gästetor, der Puck zirkulierte und es gab einige Schussversuche, doch die Gäste konnten sich ohne weiteren Rückstand aus der Affäre ziehen. Es folgte ein starker Druck der Gäste, und Torhüter Us musste mehrmals eingreifen. In der 53. Minute brachte Jesenice die Gäste in Bedrängnis, als sie einige Schüsse in Richtung des grün-weißen Tores abfeuerten, aber der Puck fand nicht den Weg durch die vielen Körper und Beine vor Widhalms Tor. Als Šturm in der 54. Minute wegen hohen Stocks auf die Strafbank musste, hatten die Gäste die Chance zum erneuten Ausgleich. Us war besonnen, die vier Jesenice-Spieler, die das Tor verteidigten, waren ebenfalls konzentriert genug, und die Roten gingen mit einem Vorsprung von einem Tor in die letzten vier Minuten des Spiels. Eine Minute und 13 Sekunden vor Ende der regulären Spielzeit wurde Jenko wegen Haltens bestraft, die Gäste nahmen eine Auszeit und ersetzten ihren Torhüter durch einen sechsten Verteidiger. Das Publikum unterstützte die Steelers leidenschaftlich, vier Red Warriors kämpften heldenhaft gegen sechs grün-weiße Spieler, der eine oder zwei Puck wurde von Žan US abgefangen und dann … Bregenzerwald glich eine Sekunde vor Spielende trifft für 4:4 (Kookma).
Schussverhältnis im dritten Drittel – 11:14 zu Gunsten der Gäste.
Es ging also wieder in die Verlängerung, was in dieser Saison ein Trend für Jesenice zu sein scheint. Eine halbe Minute war gespielt, als Sillanpää vom Torwart der Gäste zu Fall gebracht wurde. Die Heimmannschaft griff mit vier gegen drei Spielern im Powerplay an. Einmal mehr erwies sich Erik SVETINA als tödlich für die Bregenzerwälder, als er zum Sieg traf und die Zuschauer begeisterte.
Gregor KOBLAR wurde zum Spieler des Spiels für die Heimmannschaft und Lipsbergs für die Gäste gewählt.
After the first penalty shoot-out win in Dornbirn a few days ago, when our boys – together with the coaching staff – were still trying to catch some initial feelings about this season’s Alps Hockey League, the home team and the fans were eager for another victory on a rainy Saturday evening, just the right time to attend a hockey game.
It was nice to see a few more spectators in the north stand of the Podmežakla Arena beauty. In front of 400 spectators, it went like this:
———-
HDD SIJ Acroni Jesenice:
33 Us (GK), 35 Glavič (GK), 5 Pečnik, 8 Urukalo, 10 Jenko, 13 Špari Leben, 14 Lesničar, 15 Šlibar, 20 Koblar, 22 Svetina, 24 Dolinar, 42 Šturm, 51 Selan, 55 Bohinc, 56 Turšič Sečkar, 71 Brus, 72 Sillanpää, 77 Baloh, 79 Lyons, 84 Slivnik, 91 Čimžar, 92 Valtola,
Trener: Niko ERONEN
EC Bregenzerwald:
41 Pasanen (GK), 69 Widhalm (GK), 4 Reinbacher, 5 Mußbacherm, 6 Hintermann, 11 Lebeda, 13 Pöschmann, 14 Zwerger, 15 Ranftl, 17 Fadieiev, 24 Summer B., 26 Kookmaa, 28 Ossipov, 33 Summer A., 38 Urbanek, 44 Lipsbergs, 50 Schlögl, 64 Wernicke, 65 Wempe, 66 Metzler M., 67 Metzler P., 86 König, 87 Urbanek
Trener: Märt EERME
Refferees: Lešnjak, Snoj
Linesmen: Jeram, Rinker
———-
Coach Eronen shuffled the lineup, with Tušič Sečkar and Baloh back in the lineup. Bohinc shot for Jesenice in the 1st minute, but the visiting goalie Widhalm was warmed up well and saved his net. The Steelers played with determination in the following minutes and pressed the visitors into their defensive third, but Bregenzerwald players defended very well in the first minutes. M. Metzeler was the first to shoot for the visitors in the 6th minute, but the home goalkeeper Žan US had no problem. At the end of the 8th minute, Čimžar intercepted the puck and skated to the guest’s goal, but the visiting goalie deflected his shot. In the 9th minute, Brus had to go to the penalty box for boarding. Jesenice defended very well and practically did not allow the visitors to play the puck in the home half, let alone form a formation and threaten Us. After a slight indecision in Jesenice’s defensive zone, the visitors took the lead in the 14th minute, the goal scored by König (0:1). The goal confused Jesenice players to such an extent that they were unable to threaten the visitors’ goalkeeper during the following minutes. Yet, there was undeniable fighting spirit. Urukalo’s shot in the 17th minute was only easy prey for Widhalm. However, the fight paid off after precisely 18 minutes, when Gregor KOBLAR equalised for the home team (1:1). Less than a minute later, the visitors fired dangerously. Lesničar had to go to the penalty box for tripping at the beginning of the last minute of the period. The opening period ended with 1:1.
The shot ratio in the first period – 9:7 in favour of Jesenice.
The rest of Lesničar’s penalty was easily defended by the home at the beginning of the second period. Anyway, after two and a half minutes, Čimžar was sent to the penalty box for tripping. This time, the visitors quickly set up their formation, outplayed the home team at the end of the 24th minute and regained the lead with a goal by Latvian Lipsbergs, who was able to shoot unhindered (PP1, 1:2). The referees earned a few whistles from the stands in the 25th minute when they did not give a penalty after the home breakthrough was stopped by the visiting defenders. Bohinc tried to fool the visiting goalkeeper with a quick backhand shot after a rebound in the 26th minute, but his shot flew past the post. Seconds later, the home defence was in further disarray and the visitors took a two-goal lead (Fadieiev, 1:3). Another dangerous shot by the visitors had to be parried by the Us in the 30th minute. In the 33rd minute, the home team got a power play opportunity, as Schlögl was sent off for holding. The Reds immediately set up an attacking formation, backed by loud cheers from the Red Steelers Ultras. They knitted and knitted the net around the visiting goal. Koblar tried twice from the right side and then Šturm from close range, but they failed to score. Baloh had a nice chance in the 35th minute, but Widhalm saved it. In the 37th minute, Brus broke in front of the goal from the right side, but again the guest’s goalkeeper was composed. Passions boiled over in the 38th minute, with Bohinc for Jesenice and Kookma (2+2) for the visitors having to cool down in the penalty box subsequently. The home team entered the finish of the second period with a man advantage and Gregor KOBLAR scored on the powerplay (40th minute, PP1, 2:3).
Shot ratio in the second period – 9:9.
The home team pressed hard at the start of the third period and after just over a minute, the most experienced home defenseman Maks SELAN tied the game with a shot from the blue line (42nd minute, 3:3). In the 44th minute, Sillanpää hit the post of Bregenzerwald goal from the right side. Another shot from the blue line in the 45th minute – this time by Urukalo – was easily parried by the away goalkeeper. Sillanpää tested the visitors’ goalkeeper again at the beginning of the 46th minute. A shot by Brus from the left side in the same minute brought a stoppage and a referee’s throw, after which the Steelers took the lead for the first time in the game – Erik SVETINA was the scorer (4:3, 46th minute). In the next minute, Summer, the visiting player, was forced to go to the penalty box for interference. The home team put some real pressure in front of the visitor’s net, the puck was circulating and there were a few shot attempts, but the visitors managed to come out of it all without any further score deficit. A strong pressure from the guests followed, and Us had to intervene several times. Jesenice put the visitors in trouble in the 53rd minute, when they fired a couple of shots towards the Green-White goal, but the puck did not find its way through the bunch of bodies and legs in front of Widhalm’s goal. When Šturm had to go to the penalty box in the 54th minute for high-sticking, the visitors had a chance for another equaliser. Us was composed, the four Jesenice players defending the goal were also concentrated enough, and the Red squad entered the last four minutes of the game with a one-goal advantage. With one minute and 13 seconds left in regulation time, Jenko was sent off for holding, the visitors took a time-out and then replaced their goalkeeper with a sixth skater. The crowd supported the Steelers with passion, four Red Warriors fought heroically against six Green-White players, a puck or two were caught by Žan US and then … Bregenzerwald equalised with one second left in the game (Kookma, 4:4).
Shot ratio in the third period – 11:14 in favour of the visitors.
So there they were, back in overtime, which seems to be a trend for Jesenice this season. With half a minute played, Sillanpää was tripped by the visitors’ goalie. The home team attacked with four players against three in the powerplay. Once again Erik SVETINA proved to be lethal for Bregenzerwald as he scored for the win and delighted the crowd.
Gregor KOBLAR was named player of the match for the home team and Lipsbergs for the visitors.
Foto: Matias DEMŠAR
Tekst: Marko LUKAN
